- Digitale Edition
- /IG II/III³ 8, 1
- /I. Tituli aetatis quae est inter saec. V a. et Imp. Augusti tempora
- /5. Tituli disertiores
- /B. Devotiones in opifices
- /IG II/III³ 8, 1, 331
1δωκλλ αὐτὴν καὶ τὰ ἔ̣ργ̣α καὶ ἠρ(γασίαν)· ←
1Ich binde hinab sie und die Werke und Arbeit;
2Κοσμία<ν>, αὐτὴν καὶ τὰ ἔργα αὐτῆ̣ς·
2Kosmia, sie und die Werke von ihr;
3‒ ‒ ‒ ‒ ‒ α[ὐτὴ]ν καὶ τὰ ἐργασία δω
3- - -, sie und die Arbeit; Ich binde
4λκλ[. . .]ηͰα αὐτὸν [κ]αὶ̣ τ[ὰ ἔργα]
4hinab - - -, ihn und die Werke
5[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ α]ὐτοῦ ‒ ‒ ‒ ‒
5- - - von ihm - - -
6‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ τὰ ἤ̣ρ̣γ̣α· Γλυκῖα ΡΑ‒ ‒
6- - - die Werke; Glykia, - - -
7‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒vestigia‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
7- - -